里约奥运会8月20日的比赛，中国女排逆转塞尔维亚，历史上第3次夺取了奥运会的女排冠军。作为亚洲和中国进行竞争、对女排有着绝大人气的日本也对中国的胜利进行了报道。
在《时事社》的新闻《中国女排奥运夺冠》一文后，日本网民留言说——
“太棒的比赛，白热战，祝贺。”
“郎平作为教练拿到奥运会金牌还是第一次啊。”
“太棒了，遗憾的是，知道了日本的差距。”
“名选手成为了名教练，希望在东京奥运看到郎平主帅和中田久美教练的对决。”
“中国太强了，祝贺，日本女排也要加油啊，四年后的东京奥运会期待可以拿到奖牌。”
“从一时的低迷中完全复活了啊，现状日本真的很难拿到奥运会的冠军。”
“中国排球最强，选手也真是可爱，身材太棒了。”
“大家都以为差不多，但是站在顶端的冠军总是有一些不同吧，今后日本还是要好好研究和顶级球队的差距。”
“好怀念1964年东京奥运会的东洋魔女，那时候的日本最强啊，现在，弱的啊……”
“中国女排可爱的女生太多了。”
“中国真是强大。”
“就是靠杰尼斯偶像聚拢人气，就在主场打，结果东京奥运会的话，会小组就被淘汰吧。”
“看了这比赛，和日本根本打不到一起啊，四强都不是日本一个组的。”
“朱婷太牛了，那么被盯着拦网还能自己扣分，精神面比日本球员强的不是一星半点，要是没有朱婷的话，日本也能和中国打，可惜4年后朱婷还在吧。”
“中国女排的韧性太强了。”
“日本先换主帅吧，那傻瓜男绝对没戏，冷静地看战术，现在的木村绝对没有打主力的实力，但是根本就不说破，不用有真正实力的选手打球，怎么能掌控球队。还是应该拿出毅然的态度和实力来，媒体也应该说说了，像中田教练带的话，肯定会是实力优先的。”
“巴西连四强都没进啊。”
“祝贺朱婷。”
“日本在奥运会获得排球奖牌的日子越来越远了，也就是窝里横了，为了下次当东道主，还是调整一下战斗力吧。”
“几乎是和日本打相同的排球啊，到底死亡之组发生了什么？”
“很遗憾，简直和日本队就是两个次元的产物，整天搞什么杰尼斯偶像，不注意报道选手的强化，要是不抓训练的话，四年后日本除了惨败看不到别的。”
“太强了，身高也高，和日本完全是别次元了，选手们都无所畏惧，日本要是不加紧改变，真的没戏，祝贺中国，赢得很精彩。”
“日本国内都在喊下一代教练用中田久美，雅虎的调查也是，但是中田在久光制药俱乐部用低速串联的二传，这被外国球队研究后，马上就能创作数据进行拦阻，不认为中田能在世界上赢球，还是让真锅继续带比较好。”
“日本小组的第一输给了那边小组的第四，那边小组的第三和第四进入了决赛，第一名到第四名都是那边小组的，日本比意大利的排名还要低了。”
随后日本右翼报纸《产经新闻》报道了中国电视台转播女排决赛的超级奇迹，央视五套和央视一套联合直播，创造超过70%的收视率，广告1分钟超过2亿日元。
在这篇文章后，日本网民的留言是——
“这文章报错了吧，60秒广告不是1433万日元，是1433万人民币吧。”
“中国又会掀起女排热潮了吧，会变得更强，人气项目羽毛球和网球都没怎么赢，所以女排的胜利更显眼了。”
“做了药检了么？”
“日本的红白歌会广告能有多少钱啊。”
“日本要是也有1米9的球员的话，哎。”
“好吧，我原谅不买IOC的放映权，整天就播赛事精彩集锦的日本电视台了。” （这意思是，中国的广告好多，可以理解了。）
“日本60年代和70年代也是这样的，落后50年的中国出这样的事情也正常。”
“日本的选手要是也有1米9的出来的话，我也会想看比赛的，都是小蹦豆看着都累了。”
“日本要变强的话，也会有人气的。 ”
“这文章的数据还是很有趣的，但是什么富裕层的说法，令人感到不解，日本媒体对中国的报道总是这样让人不快，就不能好好表扬一下，总要搀和点别的才行是么。”
“日本排球协会都已经赤字了，世界杯的永久主办权是不是让给中国，中国那边女排人气更高，还有希望杰尼斯滚蛋。”
“为啥看了这个新闻我会生气呢。”
“要是日本也能进决赛的话，也会这样吧。”
“‘中央电视台从女排的比赛中拼命赚钱，为啥自己不支援女排’，在网络上也有这样写的人，显然这是中国那些对富裕阶层不满的一般市民的愤怒。这写的是什么啊，提这个和排球有什么关系么？产经君？”（里约最前线报道组 周超）
