周日的52公斤级别柔道比赛中，来自科索沃的女选手玛琳达-凯尔门迪夺得了金牌！巴西媒体称：这枚金牌的背后的意义是体育超越了国界，超越了政治！科索沃依然不被巴西和联合国承认其官方地位，但是作为国际奥委会的一员，他们依然参加了里约奥运。玛琳达出生并成长于科索沃战争期间，今晚她的夺冠将科索沃写进了奥运历史，尤其在如此复杂的国际政治环境背景之下。
玛琳达赛后接受采访称：“这枚金牌对科索沃而言很重要，不仅仅在体育方面。与大部分科索沃人一样，我是一个战争的幸存者。在那里，许多的孩子从小失去了父母，没有机会上学。这样的环境下，我依然获得了冠军。我想今晚之后所有的科索沃人都该相信，通过自己的工作和努力，都可以实现自己的梦想。”
“我为我的国家、我的教练感到高兴，虽然到现在我依旧感觉这像做梦一样。我等这一天等了很久，而今天终于梦想成真。人们现在把我当做英雄一样看待，而我想像他们表明的则是：只要你想要什么东西，你都可以去实现。我曾在战争恐慌下成长，而现在我夺得了奥运会金牌，这一切都太疯狂了！”
记者采访提到今夜过后，玛琳达会为世人熟知。可她简单地回复只想让科索沃人感到骄傲。“我不知道自己是不是会变得更出名，我不稀罕这个。我知道人们会开始尊重我，这是科索沃的第一块金牌！我没想过变有钱或者变出名，我只想做些我喜欢的事情，然后给我的国家带来荣耀。”
里约热内卢对于玛琳达来说是一个福地，三年前她正是在这块土地上夺得了自己第一个世界冠军。“巴西就像我的另一个家一样，在这我感觉非常好，我很喜欢这里。Obrigada para todo mundo！（感谢所有人）”玛琳达也入乡随俗用葡语向所有人表示了感谢。
（欧拉）
