在里约参赛的德国代表团15日宣布说，在上周遭遇交通事故，头部严重受伤的德国皮划艇教练斯特凡-汉斯去世，终年35岁。
斯特凡-汉斯是皮划艇激流回旋的世界锦标赛冠军，他在2004年的雅典获得了这个项目的银牌。12日凌晨，在从里约奥运会皮划艇赛场附近乘坐出租车返回驻地的时候，他遭遇了车祸，历经3天治疗后，依旧在亲属的陪伴下不治身亡。德国代表团已经宣布说，8月16日，奥运会赛场上的所有德国国旗都将会降半旗，为斯特凡致哀。
德国奥委会（DOSB）的主席阿尔方斯-赫尔曼说：“这是我们最悲伤的日子，也是我们最大的损失，我无法表达我的感受。”
斯特凡的遗属告诉IOC的工作人员说，“相信他虽然离开了我们，但是他活在很多人的心中。”
12日的车祸中，一起乘坐出租车的还有一名德国队的科研人员，不过他只受了轻伤。
德国代表团表示会在16日为汉斯召开追悼会，国际奥委会也发表声明说：“国际奥委会为他的去世表示哀悼，他是一位真正的奥运选手。”（里约最前线报道组 周超）
